Description

Ich unterstütze Unternehmen, Selbstständige und Kreative bei der Konzeption, Gestaltung und Texterstellung für Websites und digitale Inhalte.

Von der Seitenstruktur über die Copy bis zur Umsetzung in WordPress und Elementor entwickle ich Websites, Landingpages und Content, die klar kommunizieren und Nutzer gezielt führen.

Ich arbeite auf Deutsch und Englisch, optimiere bestehende Inhalte oder begleite Projekte von der ersten Idee bis zur fertigen Umsetzung.

Leistungen:

– Website-Konzeption & Seitenstruktur

– Landingpages & Website Copy (DE & EN)

– WordPress- & Elementor-Umsetzung

– Content Design & Nutzerführung

– E-Mail-Kampagnen & Newsletter

– Brand Messaging & Storytelling

– Überarbeitung bestehender Websites und Inhalte

Mein Hintergrund verbindet strategisches Denken, kreative Kommunikation und visuelle Gestaltung – für digitale Auftritte, die professionell wirken und Inhalte verständlich vermitteln.

Languages

German
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Berlin (up to 10km)

Mein Retter GmbH
On Malt
Landingpage und Funnel
May 2026 - May 2026
In diesem Projekt habe ich eine mobile-optimierte Landingpage in Elementor konzipiert und umgesetzt, mit besonderem Fokus auf visuelle Klarheit, Hierarchie und eine reibungslose User Experience auf Mobile.

Ein zentraler Bestandteil war die Feinabstimmung von Layout, Bildintegration und Section-Übergängen, um ein ruhiges, hochwertiges Gesamtbild zu schaffen. Gleichzeitig habe ich intensiv an der mobilen Performance gearbeitet, insbesondere im Hinblick auf Scroll-Verhalten und saubere Darstellung ohne visuelle Brüche.

Das Projekt hat erneut gezeigt, wie entscheidend es ist, Design nicht nur visuell zu denken, sondern immer im Zusammenspiel mit technischer Umsetzung und Nutzerverhalten – vor allem auf mobilen Endgeräten.
Landingpages Website-Konzeption Wordpress Conversion Optimierung Content-Strategie
Sx Tech
Copywriting / Creative Writing
February 2026 - Today (4 months)
Berlin, Germany
Optimierung und Überarbeitung von Website- und Landingpage-Texten mit Fokus auf Conversion
Entwicklung klarer Messaging- und Content-Strukturen für digitale Produkte
Verbesserung von Nutzerführung und inhaltlicher Klarheit entlang der Customer Journey
KARRIERE IM MARKETING & KREATIVEN BEREICH
Freiberufliche Autorin, Übersetzerin & Copywriterin
January 2026 - Today (5 months)
Berlin, Germany
Kreative Texte, Übersetzungen (DE/EN), Storytelling und SEO-optimierte Inhalte Langfristige Zusammenarbeit mit internationalen Kunden auf Upwork & Freelance Platformen Übersetzung und Lokalisierung von Websites, Landingpages und E-Commerce-Shops (DE/EN/DE-AT/DE-CH) Erstellung und Optimierung von D2C Ad Scripts für den deutschen Markt Übersetzung und Lektorat von Self-Help- und Romance-Büchern Content-Erstellung für Social Media, Newsleter und Blogs Technische Übersetzungen für WMS-Systeme und E-Commerce-Platformen
Lokalisierung (DE/AT/CH) D2C Ad Copy E-Commerce Content Landingpages E-Mail-Marketing