You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Borislava CarrardBC

Borislava Carrard

Consultante RH | Certificats de travail & docs RH

€550/day
Genève, CH
15+ years

Average response time: 1 hour

About Borislava

Consultante RH expérimentée, spécialisée dans la rédaction et la révision personnalisées de certificats de travail suisses et de documents RH.

Forte de près de 20 ans d’expérience dans les ressources humaines, notamment en organisation internationale et dans le secteur du private banking, j’accompagne les entreprises avec un service structuré, confidentiel et de haute qualité.

J’ai rédigé ou révisé plus de 200 certificats de travail en français et anglais, conformes aux normes suisses et adaptés au style rédactionnel et aux consignes internes de chaque entreprise.

J’interviens également dans la rédaction et la révision de nombreux documents RH : règlements du personnel, politiques RH, pages intranet RH, procédures internes et communications aux collaborateurs.

Types de projets réalisés : certificats intermédiaires et finaux, départs sensibles, restructurations, mise à jour et création de documents RH.

Mon approche : discrétion, exigence et sens du détail, pour des livrables parfaitement alignés avec l’image et les besoins de chaque entreprise.

Offre de lancement : 550 €/jour pour découvrir mon travail en toute confiance.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Genève (up to 10km)

Experience

  • Inpoint Solutions
    Consultante RH - rédaction de certificats de travail suisses
    HUMAN RESOURCES
    November 2024 - Today (1 year and 7 months)
    Geneva, Switzerland
    Missions de conseil RH en freelance réalisées via Inpoint Solutions, dont je suis cofondatrice. Spécialisée dans la rédaction personnalisée de certificats de travail suisses en français, anglais et allemand, pour entreprises et particuliers, en conformité avec les normes et pratiques en vigueur en Suisse.
    Certificats de travail suisses Communication Internes RH Conformité RH / Droit du travail suisse Conseil RH
  • Organisation Internationale
    Responsable des opérations RH
    HUMAN RESOURCES
    March 2016 - October 2024 (8 years and 7 months)
    Geneva, Switzerland
    Supervision des opérations RH pour plusieurs zones géographiques (Suisse, Japon, Inde) et collaboration étroite avec les équipes aux États-Unis et en Chine. Gestion d'équipe, coordination de prestataires externes et pilotage de projets liés aux processus et politiques RH. Responsabilités incluant la conformité (audits), la communication interne et la gestion budgétaire. Rôle exigeant rigueur, sens du détail, fiabilité et capacité à collaborer dans un environnement multiculturel.
    Management des opérations RH Gestion de projets RH internationaux Conformité RH/Audits RH Communication Internes RH Gestion budgétaire RH
  • Banque privée
    Spécialiste RH
    HUMAN RESOURCES
    September 2007 - February 2016 (8 years and 5 months)
    Geneva, Switzerland
    En charge du suivi administratif des collaborateurs tout au long de leur parcours, du soutien aux managers et de la coordination des parties prenantes internes et externes. Activités incluant la gestion de la mobilité, des avantages sociaux, du reporting RH et des dossiers d'assurance, ainsi que l'utilisation et la supervision d'outils RH. Rôle exercé dans un environnement multiculturel, demandant sens du service, organisation et discrétion.
    Gestion administrative RH Conformité RH / Droit du travail suisse Confidentialité des données RH

Recommendations

Be the first to recommend Borislava

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Conseillère à la protection des données
    HEG Genève
    2024
    Conseillère à la protection des données
  • Droit du travail
    FER Genève
    2011
    Droit du travail

Skill set

Categories