Description

Doctorante en physique et neurosciences (biophysique), avec une expérience de recherche en laboratoire en physique, biologie et neurosciences.

J’aide à améliorer et structurer des contenus scientifiques afin de les rendre clairs, fluides et compréhensibles, tout en respectant le fond scientifique.

J’interviens principalement sur :

- la relecture et correction de mémoires, thèses et articles scientifiques (FR / EN)

- l’amélioration de la structure et de la logique des textes académiques

- la clarification et réécriture de contenus scientifiques

- l’amélioration de l’anglais académique (formulation, fluidité, style)

- la vulgarisation scientifique, en transformant des contenus complexes en explications claires et pédagogiques

Travail à l’interface entre neurosciences, physique et biologie.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

ENS Ulm,
Internship
October 2024 - Today (1 year and 8 months)
Paris, France
Analyzing neural activity patterns in zebrafish using a dual path optical setup and probing neural activity pattern in the zebrafish brain
Relecture Correction Relecture et correction Traduction Français Anglais Vulgarisation scientifique
NeuroPSI
Internship
May 2025 - July 2025 (2 months)
Brain and Intestine sections of Drosophila mutants to understand the impact of a nucleolar RNA on brain lesions
IBENS
Stage
February 2024 - July 2024 (5 months)
Paris, France
Stage dans un laboratoire mélant physique et biologie appliqués aux neurosciences. Connaissances en optiques et en optogénétique.