About Isabel
Ich unterstütze Unternehmen, Agenturen, Content-Ersteller und Einzelpersonen dabei, ihre Texte sprachlich zu präzisieren und professionell zu schärfen.
Mein Schwerpunkt liegt im Korrektorat sowie im sprachlichen und stilistischen Lektorat. Ich optimiere Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und verbessere darüber hinaus Stil, Ausdruck und Lesefluss. Bei einem ausführlichen stilistischen Lektorat berücksichtige ich zusätzlich Tonalität, Zielgruppenorientierung und Konsistenz.
Ich bearbeite unter anderem Infotexte, Flyer, Konzepte, Webseiten-Texte und Blogartikel. Ebenso lektoriere ich Fach-, Haus- und Abschlussarbeiten im Sozialwesen sowie im Bereich der allgemeinen Hochschulreife.
Mein Anspruch ist es, Texte nicht nur formal zu korrigieren, sondern sie klar, verständlich und zielgruppengerecht auszurichten – ohne die individuelle Stimme der Autorinnen und Autoren zu verändern.
Ich arbeite strukturiert, zuverlässig und termingerecht.
Bearbeitungszeit: in der Regel 5–7 Werktage.
Abrechnung: Festpreis pro Text auf Basis der Wortanzahl.
Keine Expressaufträge.
Die inhaltliche, fachliche oder rechtliche Prüfung der Texte ist nicht Bestandteil meiner Leistung.
Gern biete ich ein Probelektorat oder Probekorrektorat an.
German
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Text.WerkstattAutorinJanuary 2026 - Today (5 months)Ich lese und schreibe Science Fiction Bücher.Hierbei verteufle ich nicht die Unterstützung von KI. Gerade zu Recherche Zwecken aber auch zur Veranschaulichung technischer Details ist es ein gutes Werkzeug.Ich möchte die derzeitige Hexenjagd auf KI gestützte Bücher für mich nicht übernehmen. Jede Idee hat das Recht, gehört oder gelesen zu werden. Hat der Autor mit KI einen Weg gefunden, seine Gedanken in Worte zu fassen ist das völlig legitim.Ich möchte diesen Worten Glanz verleihen.
- TextwerkstattKorrektur und stilistische ÜberarbeitungENTERTAINMENT AND LEISUREJanuary 2026 - January 2026Zwickau, GermanyZu sehen sind Ausschnitte aus meinen Arbeiten. Blogartikel, Fachtext Sozialwesen, Werbeartikel. Bitte beachten Sie: es handelt sich hierbei nicht um reale Kundenaufträge. Zu sehen sind lediglich fiktive Texte um Ihnen zu zeigen, wie ich arbeite. Gern bearbeite ich auch ihren Blog, ihre Werbung oder Ihre Haus- oder Facharbeit. Lassen Sie und gemeinsam ihre Worte zum Strahlen bringen.
- TextwerkstattKorrektur und stilistische ÜberarbeitungEDUCATION AND E-LEARNINGJanuary 2026 - Today (5 months)Zwickau, GermanyIch überarbeite Texte in Bezug auf Rechtschreibung, Grammatik, Stil und Lesbarkeit.Mein Fokus liegt auf Blogartikeln, Infotexten und Konzepten.Ich arbeite strukturiert und zuverlässig, sodass Texte klar, verständlich und lesefreundlich werden.Bearbeitungszeit: 5–7 Tage, Festpreis pro Text nach Wortanzahl gestaffelt.Keine Expressaufträge. Kommunikation ausschließlich über die Plattform.Ich achte auf Genauigkeit und Konsistenz, damit der Text professionell wirkt und inhaltlich rund ist.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Isabel
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Diplom SozialpädagoginBerufsakademie2006Sozialpädagogin Bereich Kinder- und Jugendarbeit. Diplomarbeit im Bereich "Gewaltprävention bei Jugendlichen"
Skill set
Categories
- Other