You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Isabelle ColleIC

Isabelle Colle

Copywriter/Tekstverbeteraar/Vertaler FR-NL

€550/day
Gent, BE
15+ years

Average response time: 1 hour

About Isabelle

Ik ben een communicatie-professional die focust op het schrijven van teksten op maat. Ik ben gespecialiseerd in het voorbereiden, afnemen en redigeren van interviews over uiteenlopende onderwerpen.
Ik schrijf ook blogs, e-mails, websites, artikels voor magazines en nog veel meer: ik hou ervan om duidelijke en vlot leesbare tekst te schrijven:
- Ik maak complexe en/of technische inhoud vlot leesbaar;
- ik geef mijn teksten een mooie structuur;
- ik tover de juiste woorden; en
- ik vind altijd gepaste titels, ondertitels of slogans die in de smaak vallen.

Ik vind het ook heerlijk om een 'draft' tekst mooier te maken voor zij die het schrijven minder goed dan ik beheersen of er geen tijd voor hebben maar toch een rode draad willen meegeven.
Bovendien maak ik met uw 'keywords' uw tekst SEO-proof.

Ik schrijf over een brede waaier aan onderwerpen. Ik voel me als een vis in het water in de financiële wereld waar ik 30 jaar heb gewerkt in diverse communicatie-functies. Maar ik heb ook al heel wat andere onderwerpen aangeboord die heel divers zijn zoals HRM, de bouw, toerisme, life-style, en artificiële intelligentie.

Ik ben iemand waarop u kan vertrouwen op het gebied van omgang met de verschillende lagen binnen een hiërarchie, en ik behandel alle opdrachten op een strikt confidentiële basis.
Ik spreek en schrijf vloeiend Nederlands (moedertaal) en Engels, en spreek en schrijf ook heel goed Frans. Ik spreek en schrijf ook Spaans. Ik voorzie vertalingen tussen het Engels en het Frans naar het Nederlands.
Schrijven is een passie voor mij, ik begin er altijd met veel plezier aan, verdiep me grondig in de onderwerpen die me worden aangeboden, en lever kwaliteit binnen de deadline die u vraagt.
Ervaring, passie en toewijding: dat is wat u van mij krijgt!
  • Dutch

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

Can work on-site
Gent (up to 50km), Brussel (up to 50km), Kortrijk (up to 50km), Antwerpen (up to 50km), Brugge (up to 50km)

Experience

  • Isabelle Colle Communications
    Copywriter/tekstverbeteraar/vertaler
    BANKING AND INSURANCE
    July 2018 - Today (7 years and 11 months)
    Gent, Belgium
    - Diverse copywriting-opdrachten, van het schrijven van website tekst tot het schrijven van blogs, artikels, interviews, e-mails, en andere teksten. Aandacht voor SEO-aangeleverde keywords.
    - Financiële sector, bouwsector, Human Resources, Coaching, Lifestyle, Toerisme en meer.
    - Zowel voor Start-ups als voor grotere bedrijven.
    - Het kwalitatief beter maken van teksten met commerciële doelen
    - Het vertalen van bestaande tekst van het Frans naar het Nederlands en Engels, en van het Engels naar het Nederlands.
    - Hulp bij het schrijven van heel gevoelige en confidentiële teksten (leadership, HR, en andere gevoelige materie).
    Copywriting Talenkennis Luistervaardigheid Resultaatsgedreven Kennis van de financiële sector
  • JP Morgan/Euroclear
    Communications Manager
    BANKING AND INSURANCE
    November 1988 - June 2018 (29 years and 7 months)
    Brussel, Belgium
    Marketing communication copywriter; Internal communication copywriter; Communication adviseur voor senior Management, transformatie communicatie, gevoelige communicatie, interculturele communicatie, fusie communicatie, crisis communicatie
    Copywriting leadership HR management people management adviseur taalvaardigheid

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master in Economic Sciences
    Universiteit Gent
    1988
    Master in de Economische Wetenschappen.

Certifications

  • Français commercial et économique
    Chambre de Commerce et d'Industrie pour les deux Flandres
    1985

Skill set (44)

Categories