Description

🎯 Traducteur & Rédacteur Créatif Multilingue | Créole Mauricien – Français – Anglais – Espagnol | Créateur de Visuels & Logos Impactants

Bienvenue sur mon profil !

Je suis un freelance spécialisé en traduction professionnelle, rédaction sur-mesure et création visuelle engageante. Mon avantage concurrentiel ? Une expertise rare dans le multilinguisme, avec une parfaite maîtrise du créole mauricien, du français, de l’anglais et de l’espagnol, combinée à un vrai sens du design et du message percutant.

🔹 Traduction naturelle et fidèle : sites web, fiches produits, documents marketing ou académiques.

🔹 Rédaction optimisée SEO : pour blog, e-commerce, storytelling ou réseaux sociaux.

🔹 Création de visuels & logos professionnels : Canva, identité visuelle, citation, branding personnel.

🔹 Adaptation interculturelle : je rends votre message universel, sans perdre son authenticité.

Je propose un travail rapide, soigné et 100 % humain, avec un excellent rapport qualité/prix. Mon objectif : faire briller vos mots et vos idées, dans toutes les langues.

📬 Disponible dès maintenant pour vos missions ponctuelles ou collaborations longues.

✨ Travaillons ensemble pour donner de la force à vos projets !

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent
créole mauricien
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

FREELANCE
Traducteur trilingue/ rédacteur SEO/ Créateur de visuel Canva
ARTS AND CRAFTS
July 2025 - July 2025
Trou du Nord, Haiti

Bonjour, je suis Naphson, un traducteur et créatif passionné avec plus de 5 ans d'expérience dans la traduction multilingue (français, anglais, espagnol, créole haïtien), la rédaction professionnelle et la création de visuels impactants.

J’ai travaillé avec de nombreux clients internationaux, fournissant des traductions précises, des contenus engageants et des designs sur-mesure adaptés à leurs besoins.

Ce que je propose :
- Traduction fluide et fidèle (FR/EN/ES/KRÉYÒL)
- Rédaction de contenus professionnels : articles, biographies, posts réseaux sociaux
- Création de visuels modernes et attractifs avec Canva : flyers, couvertures d’ebooks, citations

Je m’engage à livrer un travail de haute qualité, dans les délais, avec une communication claire et réactive.

Disponible pour des missions courtes comme longues, n’hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet et bénéficier d’un service personnalisé.

Au plaisir de collaborer avec vous !

---

---

4. Services à ajouter (avec mots-clés)

Traduction français – anglais – espagnol – créole haïtien

Rédaction de contenu professionnel (articles, bio, posts)

Création de visuels Canva (flyers, citations, couvertures)

---

5. Tarifs recommandés (à ajuster)

Service Prix (EUR)

Traduction court texte (100-200 mots) 15 €
Traduction longue (500-1000 mots) 30-50 €
Rédaction bio/post court 15 €
Visuel Canva simple 15 €
Pack (3 visuels + 2 textes) 50