You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sarah MertelSM

Sarah Mertel

Onlineshop Managerin | Datenpflege für Marktplätze

€250/day
Kaltenkirchen, DE
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Sarah

👋 Moin, ich bin Sarah! Gelernte Fotografin und Vollzeit-Shop-Managerin. Ich liebe es, Shops und Marktplätze so zu organisieren, dass alles läuft, während andere noch verzweifeln.

💡 Mein Spezialgebiet ist alles, wofür niemand Zeit oder Nerven hat: Datenpflege, Produktinformationen, aufwendige Übersetzungen oder internationale Listings. Ich bringe Struktur, Sorgfalt und Speed rein.

Was ich für dich erledige:
• Pflege und Optimierung von Produktdaten auf Shopify und Marktplätzen wie eBay, Otto oder MediaMarkt
• Übersetzungen und Internationalisierung
• Produktfotografie und Bildbearbeitung

✅ Ergebnis: stressfreie Shop- und Marktplatzpflege, gut gepflegte Produkte, die Kunden überzeugen, ohne dass du einen Finger rühren musst.

Du bist interessiert? Lass uns gern quatschen!
  • German

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • SaleLab GmbH
    Shop Managerin
    E-COMMERCE
    June 2024 - Today (2 years)
    - Erstellung und Optimierung von Produktlistings
    - Übersetzung und Pflege von Shop-Inhalten
    - Aufbau von Landingpages
    - Optimierung der Menüstruktur und allgemeiner UX-Aspekte
    - Planung und Umsetzung von Sale-Aktionen
    - Projektmanagement und Kommunikation mit externen Agenturen
    - Delegation und Koordination von Aufgaben an virtuelle Assistenzen
    - Selbstständige Organisation und Priorisierung im agilen Umfeld (Scrum/Sprints)
  • WJHK International Trade GmbH
    Sachbearbeiterin im E-Commerce - Markplätze eBay, Otto & Mediamarkt
    E-COMMERCE
    June 2020 - June 2024 (4 years)
    - Bestell- und Reklamationsabwicklung
    - Kundenservice und Kundenberatung
    - Erstellung und Pflege von Produkt-Content
    - SEO relevante Keyword-Optimierung
    - Erstellung von Marketing Kampagnen
    - Optimierung des Produktranking
    - Markt- und Wettbewerbsanalysen
    - Beschwerdemanagement
    - Bildbearbeitung
    - Gestaltung Werbebanner
    - Umsatzverantwortung
    - Einarbeitung neuer Mitarbeiter
    - Mitwirkung an neuen Produkt-Designs
  • Aida Cruises GmbH
    Photo Assistant
    December 2018 - April 2020 (1 year and 4 months)
    - Fotoshootings im Studio und on Location
    - Kundenservice und Kundenberatung
    - Fotofachverkauf
    - Durchführung von Inventuren

Recommendations

Be the first to recommend Sarah

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Leadership Training Complaint Handling Training Sales Training Printer Training
    Leadership Training Complaint Handling Training Sales Training Printer Training
  • Ausbildung zur Portraitfotografin
    ad Photographie GbR
    2018
    Ausbildung zur Portraitfotografin

Skill set

Categories