Chakir Mahjoubi

An Analytical Linguist specializing in digital transformation and media production. I contribute to the production of digital contents in three different languages in an attempt to help businesses restructure, enrich data to create robust and promotional contents. My clients are spread across different sectors and technologies. I work in Marketing and Information Technology fields and I am involved in:

• data annotation and metadata analysis for user case intents;

• construct lexical resources and terminology databases;

• ensure metadata and keywords meet annotations users’ intents;

• built knowledge systems (ontology) using web semantic tools.

I am initially engaged in creating products metadata, annotating and testing it to check if user's intent is reached correctly, then I document the pieces where improvement should be done and communicate it to the management. I create, enrich metadata then test it using a marketing seo tool, Ahrefs; which allows me to test system keywords with the data already on the web, SERP. Compare between those to check their relativity and usability.

Specialties: knowledge representation, localisation, technical translation.

I love connecting with people. If you're interested in personally connecting with me? Please feel free to reach me via LinkedIn.