Charlotte St Mart

Volontariat de solidarité internationale (VSI) au siège de Krousar Thmey Cambodge, ONG spécialisée dans la protection de l'enfance, l'éducation des enfants sourds ou aveugles et le développement des arts et de la culture khmers. Missions principales :

• Développement et mise en œuvre de la stratégie de communication interne et externe de l'organisation

• Création du contenu, des supports et des outils de communication en intégrant un objectif de collecte de fonds

• Organisation, implémentation et mise à jour des actions de communication

• Gestion des relations publiques et des événements

• Soutien à la gestion de projet et aux relations donateurs

Service de traduction et de relecture français-anglais et anglais-français, adapté à vos besoins. Précise, efficace et ponctuelle, je suis à votre disposition pour internationaliser vos contenus ! N'hésitez pas à me contacter à l'adresse [email protected].

• Britannique de naissance, je suis bilingue anglais/français

• 5 ans d'expérience dans les domaines de la communication, traduction et relecture

• Master en Coopération internationale et action humanitaire (2019)

• Master en Communication interculturelle et traduction (2017)

• Diplôme en anglais des affaires (Chambre de commerce franco-britannique – Session 2016) Avec CS Translation, je me concentre sur la traduction générale et technique de textes du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français. J'accepte tous les types de documents : présentations, rapports, brochures, publications pour les médias sociaux, pages de sites Web, etc.

Élue pour un mandat d'un an, mon rôle en tant qu'administratrice résidente de la CIUP est de :

• Représenter les résidents au Conseil d'administration de la Cité universitaire

• Organiser des rencontres informelles d'échanges avec les résidents et des réunions avec la Déléguée générale

• Coordonner des événements inter-maisons, tel que la Fête de la Cité, événement de 3 jours ouvert au public Une expérience enrichissante sur le plan humain : rencontres et échanges interculturels entre étudiants, chercheurs, sportifs et artistes venus des quatre coins du monde et habitant sous un même toit - celui de la CIUP.