You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Fadia Ben AmorFB

Fadia Ben Amor

Traductrice français/anglais & webmaster WordPress

€125/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Fadia

Vous avez un business, vous êtes en plein développement et avez besoin d'un traducteur?

Vous êtes au bon endroit.

Pour développer votre business vous aurez nécessairement besoin de traduire vos textes en langues étrangère pour toucher un plus grand marché et élargir votre clientèle.

Je veux vous aider à atteindre vos objectifs.

Je vous garantis une traduction professionnelle, qui respecte le sens de votre texte d’origine et un service de qualité.

POURQUOI ME CHOISIR?
- Une traduction adaptée
- Un service rapide, efficace et professionnel
- Des prix sont abordables
- Confidentialité de vos documents garantit
- Des documents livrés en temps et en heure

MON PARCOURS :
Je m’appelle Fadia et je suis une traductrice bilingue en Anglais et en Français.
J'ai une licence d'anglais avec mention (LLCE) ainsi que d'un master enseignement (MEEF Anglais). J'ai enseigné la langue pendant trois ans au sein de l'Éducation nationale. J'ai également fait de la traduction pendant cinq ans auprès de professionnels et j'ai décroché un concours national avec des épreuves de traduction.

J’habite actuellement dans un pays anglophone ce qui me permet de pouvoir vous garantir une traduction authentique due à ma pratique régulière de la langue. Je respecte toujours le sens des textes que je traduis et je ne fais jamais du mot à mot. Je recherche toujours les meilleurs équivalents culturels et linguistiques afin de vous délivrer un texte parfait.

SPECIALISATION :
Marketing, Média et communication, Site web, Copyright, Mode, Sous-titrage, e-learning, Divertissement, Luxe, Mode, Cosmétique, Réseaux sociaux, Sport, Voyage, Tourisme…

Mon objectif premier est de répondre à vos besoins et exigences pour vous fournir les résultats espérés dans les temps, en respectant le texte et son sens et en vous proposant des prix compétitifs.

Envoyez moi vite un message et avancer dans vos objectifs professionnels ! Vous n’avez plus de temps à perdre.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Arabic

    Conversational

  • Spanish

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Association Freestyles
    Traduction de dossier artistique et pédagogique
    CULTURE
    April 2021 - April 2021
    Paris, France
    Traduction Français Anglais Traduction
  • Jed-dis transport
    Traductrice
    AUTOMOBILE
    September 2020 - September 2020
    Traduction de contrats.
  • Jannah TV
    Traductrice
    CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
    December 2020 - January 2021 (1 month)
    Transcription de vidéos, traduction de documents audiovisuels et sous titrage.

Recommendations

FU
FU
LB
+3
Former user and 5 other people have recommended Fadia

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence de Langues, littératures et civilisations étrangères Anglais
    UPEC
    2016
  • Certificat d’aptitude au professorat de l’enseignement du second degré (CAPES) Anglais
    UPEC
    2017

Skill set

Categories