You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ibrahim NajiIN

Ibrahim Naji

Translate from Arabic to English and CVs

€387/day
Dubai, AE
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Ibrahim

A proficient Arabic-to-English translator is fluent in both Arabic and English, demonstrating exceptional linguistic and cultural competency in both languages. They possess an in-depth understanding of the grammar, vocabulary, idiomatic expressions, and syntactical structures of both languages, allowing them to accurately and effectively translate a wide range of texts.
  • Arabic

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Luna Bites
    Accountant
    May 2022 - Today (4 years and 1 month)
    Dubai - United Arab Emirates
    Assisted in all stages of the accounting cycle, including journal entries, month-end closing, and ledger management. Reviewed and validated keyjournal entries to ensure accuracy and adherence to internal controls. Designed and implemented user-friendly financial reports to support management decisions. Conducted detailed reconciliations for accounts payable (AP), accounts receivable (AR), and cheques. Maintained up-to-date knowledge of auditing practices and regulatory changes. Reviewed and validated journal entries impacting AR accounts to ensure accuracy and compliance with internal financial policies. Processed vendor invoices and employee expense reports in line with company policies.
  • Black ink agency-
    Accountant
    October 2021 - April 2022 (6 months)
    Dubai - United Arab Emirates
    Reconciled operational data with general ledger accounts on a monthly basis. Prepared monthly reports comparing actual costs vs. budgeted forecasts. Reviewed and adjusted balance sheet accounts for year-end financial reporting. Accurately documented cash, credit transactions, tangible assets, and accrued expenses. Optimised financial performance by monitoring key indicators. Completed detailed profit and loss analysis; identified improvement areas. Ensured timely invoice payments with diligent follow-ups.
  • Luna bites
    Sales Executive
    RESTAURANTS AND FOOD SERVICE
    June 2021 - Today (4 years and 11 months)
    Dubai, United Arab Emirates
    A good translator pays meticulous attention to detail, ensuring accuracy and faithfulness to the original message while adapting the translation to the target language's cultural context. They possess excellent research skills to address any unfamiliar terms or concepts, ensuring the accuracy and consistency of the translated material.

Recommendations

Be the first to recommend Ibrahim

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's Degree in Business Accounting
    University Of Sharjah
    2020

Skill set (4)

Categories