You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Jirka HankaJH

Jirka Hanka

Freelance Translator

On-demand
Ballina, IE
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Jirka

I am an all-around professional with 20 years of experience in various fields, including management, marketing, translation, writing, and photography. As I am originally from Prague, Czech Republic, and have lived my adult life in English-speaking countries, I read, write, and speak both English and Czech at a native level.

In the world of the written word, I am an experienced translator, editor, and copywriter. I am also a practiced CAT tool user. When it comes to translation, creative, marketing, and business texts are my forte.
I am a fast learner with a positive attitude, flexible, have excellent communication & organizational skills, attention to detail, and high capability to adapt and blend into different working environments.
  • Czech

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance
    Freelance Translator
    January 2007 - Today (19 years and 5 months)
    Mayo, Co. Mayo, Ireland
  • The Cheese Press Cafe / Specialty Food & Craft Shop
    Cafe & Shop Manager
    January 2019 - October 2021 (2 years and 9 months)
    Clare, Co. Clare, Ireland
  • Taste Matters restaurant
    Restaurant Owner
    October 2010 - December 2018 (8 years and 2 months)
    Galway, Ireland

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Business Administration and Management, General
    Anglo-American University, Prague
    2005
    Business Administration and Management, General

Skill set (10)

Categories