You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Leopold StoegerLS

Leopold Stoeger

SEO Allemand | Traducteur Allemand Anglais

€285/day
12 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Leopold

EXPERT TRILINGUE (allemand langue maternelle, anglais, français). Formation: Bachelor en Marketing Digital, Master en Commerce International. +20 années d’expérience pro. Expert francoallemand pour le marché Allemagne et DACH. Basé à Paris, je me déplace dans d’autres villes. TJM indicatif (tarif en fonction du service concret & de la durée de la mission).

ℹ️SERVICES SEO (Référencement naturel) & WEBMARKETING: En tant que consultant SEO anglais allemand français j'élabore votre meilleure stratégie en marketing digital, y compris le e-influence et la e-reputation. Réalisation des audits en SEO international (keyword audits & audits techniques) pour des sites e-commerce. Maîtrise des outils SemRush, Wordpress, Google Ads, Google Analytics etc.

ℹ️SERVICES TRADUCTION: Traducteur français allemand anglais, pour tout type de traduction : technique, juridique, commerciale etc. Aussi du Voice over (voix off).

ℹ️SERVICES COPYWRITING & GHOSTWRITING : Rédacteur web et rédacteur SEO en 3 langues, je suis aussi ghostwriter Linkedin & community manager pour des réseaux sociaux.

ℹ️SERVICES CONSEIL EXPORT: Ancien assistant export, je peux intervenir comme assistant virtuel premium. Conseil en import export, études de marché, prospection commerciale, expertise spéciale pour l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse (DACH).

ℹ️SERVICES DIVERS: International Talent Acquisition, headhunter pour le recrutement en Allemagne. Sondages/ enquêtes de satisfaction clients.

🇬🇧 TRILINGUAL EXPERT: german native speaker, french & english bilingual. Master in International Business. +20 years of biz experience. SERVICES: translator, customer service, marketing & export consulting, social media management, market studies, opinion surveys etc.

🇩🇪 DREISPRACHIGER EXPERTE: Master in International Sales & Marketing. Übersetzer für Französisch, Marktstudien, Export-Beratung, Consultant für Digital Marketing Strategy etc.
  • German

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Portuguese

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 50km), Lille (up to 10km), Bordeaux (up to 10km), Strasbourg (up to 10km), Lyon (up to 10km)

Experience

  • Leopold Stoeger Consulting
    Freelance Expert
    CONSULTING AND AUDITS
    January 2022 - Today (4 years and 5 months)
    Paris, France
    Business Consultant, services: marketing digital, SEO, ecommerce, conseil import export, stratégie commerciale, webmarketing Allemagne et webmarketing international, recrutement, ghostwriting, copywriting, traduction français allemand anglais, stratégie customer service, formation relation clients etc.
    Traduction Allemand Français Traduction Français Anglais seo Webmarketing Traduction Français Allemand Marketing digital Digital Marketing Traduction Traduction Anglais Français translat Import-export export Conseil Stratégie webmarketing Business analysis Business intelligence Branding Communication digitale Stratégie de communication Stratégie commerciale Community management Social Media Réseaux sociaux Marketing Webmarketing Allemagne E-Commerce Allemagne E-Commerce International Country Manager Allemagne Customer Service Satisfaction client Customer Satisfaction Email marketing
  • Industrie
    Marketing Manager
    LOGISTICS AND SUPPLY CHAIN
    June 2020 - December 2021 (1 year and 7 months)
    Paris, France
    Marketing manager dans le secteur transport et logistique, gestion du blog du site web, rédaction SEO des articles de blog, social media management, gestion du site web via Wordpress, email marketing via Mailchimp; inbound marketing via Hubspot etc.
  • Industrie
    Assistant Export
    IMPORT AND EXPORT
    January 2014 - May 2020 (6 years and 5 months)
    Paris, France
    Gestion des opérations import export pour les pays germanophones et pour le grand export; administration des ventes, service clients B2B, gestion des stocks et des expéditions, choix des Incoterms, supervision d'un prestataire logistique externe etc.
    Import-export logistique Gestion logistique export stratégie export Allemagne Réglementation formalités export Incoterms

Reviews

5.0

Out of 7 ratings

M

Mickaël

Speechi

Reviewed on 23.08.2023

Leopold a été d'une qualité redoutable dans le travail de traduction en allemand, en plus d'être pertinent dans ses remarques tout au long du projet. Merci !
V

Vincent

Brumisty sàrl

Reviewed on 25.05.2023

Parfaite communication dans le respect des attentes et des délais. Léopold mérite à être connu et reconnu dans sa qualité de traduction pour nos documents techniques du français vers l'allemand et l'anglais. Je valide! Vinz

Recommendations

Be the first to recommend Leopold

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master International Sales & Marketing
    CTI Business School Paris/ France
    2018
    International Sales & Marketing, B2B and B2C, Geopolitics, Project Management, Team Management, International Business Law, International Labour Law; Analysis of foreign markets, International Business Development, Strategic & Operational Marketing, Digital Marketing, E-Commerce Law; UX, SEO; Content Management, Incoterms, Documentary Credits, Management of operations for Export/ Transport/ Logistics/ Customs

Skill set

Categories