About Mansoor
Senior Product Manager specialising in AI-powered and B2B SaaS platforms.
I help companies design, scale, and launch complex digital products from early discovery to enterprise rollout with a strong focus on measurable business impact.
I bring hands-on experience leading cross-functional teams (engineering, design, data/ML, go-to-market) to deliver products that balance customer value, technical feasibility, and commercial outcomes. My background includes platform products, AI/ML-driven workflows, collaboration tools, and enterprise-grade systems.
What can I help you with
- Product strategy, vision, and roadmap definition
- End-to-end product delivery (discovery → execution → iteration)
- AI / machine-learning product development and human-in-the-loop workflows
- B2B SaaS and platform products (APIs, internal tools, enterprise features)
- Stakeholder alignment across tech, business, and leadership
- Metrics, experimentation, and data-driven decision making
Typical projects
- Scaling or rescuing complex products in growth or transformation phases
- Launching new AI-enabled features or platforms
- Structuring product teams and ways of working (Agile / Scrum)
- Supporting product-led growth and enterprise customer needs
I work best with teams that value clarity, ownership, and outcomes.
Available for short-term missions, product discovery phases, or longer engagements.
English
Native or bilingual
German
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- DeepLSenior Product ManagerOctober 2025 - Today (8 months)Hamburg, GermanyAI Language Platform | B2B & Enterprise SaaSOwn end-to-end product strategy and delivery for AI-powered translation and collaboration capabilities used by global enterprise customers.Lead cross-functional teams across Engineering, ML/Research, Design, Infrastructure, and Go-to-Market to ship scalable, enterprise-grade solutions.Translate machine learning and platform capabilities into customer-facing products, balancing quality, latency, cost, and reliability.Drive data-informed decision making, defining success metrics, adoption funnels, and impact KPIs to guide prioritization and iteration.Shape and execute roadmaps for core platform areas such as translation workflows, asset management, collaboration, and APIs.Partner closely with Sales, Customer Success, and Legal/Compliance to support security, governance, and large-scale customer deployments.Apply modern product practices (structured discovery, iterative delivery, outcome-focused planning) to deliver measurable business and user impact.Communicate clearly with senior leadership, aligning stakeholders on vision, trade-offs, and execution priorities.
- PhraseDirector of ProductMay 2023 - September 2025 (2 years and 4 months)Hamburg, GermanyMember of the SLT, collaborating with theExecutive Leadership Team ELT on strategic initiatives• ▪ Driving AI-powered localization solutions, shaping the future of AI and automation in content workflows• ▪ Defined and executed product strategy, aligning business goals with market needs to drive innovation and scalability• ▪ Managing three product teams, fostering high performance, cross-functional collaboration, and strategic execution• ▪ Spearheading the futuristic product roadmap, ensuring long-term vision and adaptability in a competitive market• ▪ Strong focus on data-driven decision-making, process optimization, and customer-centric product innovation
- PhraseProduct ManagerMay 2020 - April 2023 (2 years and 11 months)Hamburg, GermanyShaping up the product roadmap Working end-to-end on new projects and deliver new product features Working closely with our UI/UX designers on optimizing the platform Overseeing the team backlog, prioritize tasks and work closely with the development team Building new products features from ideation to launch
Recommendations
Be the first to recommend Mansoor
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Business Administration (M.B.A.)Cologne Business School2017Master of Business Administration (M.B.A.)
- Bachelor of Business Administration (BBA)National University of Computer and Emerging Sciences2012Bachelor of Business Administration (BBA)