Description

With experience supporting tech companies, creative studios, and corporate clients, I bring clarity, structure, and cultural fluency to any project. If you need someone who blends communication expertise with client-focused problem solving, I’m here to help.

• Cross-cultural communication & internal communication support

• Client services, accounts assistance & project coordination

• Tailored English/Spanish coaching for professionals and teams

• AI Workflows, Asana, Canva, Monday.com, YLTC

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Conversational
German
Basic

Workplace preferences

Can work on-site

Barcelona (up to 50km)

Freelance
Language & Communication Consultant
December 2025 - Today (6 months)
Provide tailored language and communication support to professional sectors that span from tech companies to creative studios. Assist in shaping internal communication strategies, dissipating linguistic barriers, and fostering productive dialogue within multicultural teams.
Internal communication Canva Microsoft Word Proofreading/Editing Translator
Freelance
English and Spanish Tutor & Coach
January 2019 - Today (7 years and 5 months)
Achieved 100% pass rate for IELTS and Cambridge ESOL (A1-B2) candidates through targeted coaching and personalised study plans. Increased client retention by 30% through customised learning frameworks for both young learners and adults. Designed programmes in general, academic, and business English and Spanish, integrating cross-cultural communication training.
Young Learners Teaching Certificate Proofreading/Editing Canva Voov Zoom
Mexico City
Global relocation advisor and consultant
September 2021 - November 2024 (3 years and 2 months)
Global Mobility Remote
Streamlined relocation processes for 40+ corporate clients and expats per month, by developing comprehensive virtual guidance on housing, immigration, and cultural integration. Ensured a 100% client satisfaction through end-to-end support and expert local orientation.
Asana Project Management Monday Microsoft Office