About Marina
English
Fluent
Portuguese
Conversational
Russian
Native or bilingual
Experience
- SyensqoScrum MasterCHEMICALJune 2024 - June 2025 (1 year)
- Supporting teams during SAFe transformation and adoption of Agile practices
- Facilitating Scrum ceremonies and team collaboration in Salesforce development teams
- Mentoring teams in improving transparency, delivery predictability and backlog management
- Improving Jira workflows and team visibility of work
- Helping establish effective team processes and communication
- PandadocAgile Coach/Scrum MasterJune 2021 - December 2023 (2 years and 6 months)• Leading teams daily activities within LeSS Framework,• Providing impediment service for teams,• Mentoring and coaching teams on processes and tools,• Ensuring visibility and understanding of the product roadmap and objectives by the dev team,• Ensuring traceability from Product OKR to Sprint Goals,• Creating and supporting transparent process of PBR, which engages entire scrum team,• Mentoring the Scrum team on effective PBIs creation process,• Driving establishment of the learning organization through leading, training, and coaching,• Establishing partnership between Product and Engineering,• Helping organization understand and enact an empirical approach for complex work.
- SiburAgile Expert/Scrum MasterMay 2019 - December 2020 (1 year and 7 months)Moscow, RussiaPart of digital transformation of a major Russian integrated petrochemical company. Working in Industry 4.0 department within IIOT, AR/VR, drones, robots and video analytics projects. Working with 5+ teams.• Set up agile processes from scratch (Scrum, Kanban, custom processes),• Facilitating standups, sprint plans, retrospectives, product backlog refinements,• Mentoring and coaching product owners and development teams,• Working with members of digital teams from various plants,• Sharing knowledge about Agile across the company as an expert in a Center of Expertise,• Meetings facilitation,• Driving Scrum Community meetings,• Creating custom projects in Jira and full Jira & Confluence administration.
Recommendations
Be the first to recommend Marina
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of EconomicsNovosibirsk State University of Economics and Management2011Financial Management
- Bachelor of ManagementNovosibirsk State University of Economics and Management Management2009Bachelor of Management
Certifications
- SAFe 6 PractitionerScaled Agile, Inc.2024
- Compassion Cultivation TrainingCompassion Institute2023