About Michael
Portfolio :
La plupart des interfaces parlent. Les meilleures pensent avec l'utilisateur.
Je conçois des expériences de contenu qui réduisent la friction, accélèrent l'activation et construisent la confiance — sur des produits complexes, dans des contextes multiculturels, à grande échelle.
Ce que je fais concrètement :
Flows critiques (onboarding, checkout, erreurs) : microcopy testée, fondée sur la donnée, qui convertit.
Content systems : guidelines, charte de voix & ton, process éditoriaux, QA — du composant à la plateforme.
Pilotage à l'échelle : jusqu'à 120 rédacteurs coordonnés sur 200+ sites (SaaS santé B2B).
Ce qui me différencie :
Bilingue français-anglais, formé à la critique littéraire et au branding international — je travaille à l'intersection du sens, de l'usabilité et de la mesure. Je ne livre pas de la copie : je construis des systèmes de contenu qui tiennent dans le temps et traversent les cultures.
Clients : Air France-KLM, Criteo, Yassir, Artsy, GOAT, PatientPop…
Livrables : audits microcopy, refonte de parcours, guidelines complètes, ateliers voix & ton, formation équipes.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Conversational
Can work on-site
Paris (up to 10km)
Experience
- Air France / Air France-KLMLead UX WritingSeptember 2023 - Today (2 years and 9 months)- Encadre une équipe de 7 UX writers, en assurant l’alignement des stratégies de contenu sur 40+ équipes produit.- Développe et implémente le premier Content System de l’entreprise sur Notion, améliorant l’efficacité des flux de travail et garantissant la cohérence des contenus à l’échelle mondiale.- Collabore étroitement avec les équipes transversales, exploitant les insights utilisateurs pour optimiser le contenu, renforcer l’accessibilité et améliorer l’expérience utilisateur.- Pilote la stratégie UX Writing sur divers points de contact afin d’assurer des expériences numériques claires, intuitives et inclusives sur le web, les applications mobiles et les systèmes embarqués.
- YASSIRLead UX WritingApril 2023 - May 2025 (2 years and 1 month)- Mise en place des fondations d’UX writing et de processus scalables, avec alignement des équipes Marketing, Design et Produit.- Management et mentoring d’une équipe de 4 UX writers ; création du premier content system de l’entreprise (Notion).- Pilotage de la migration des contenus vers Lokalise, rationalisation des workflows et amélioration de la collaboration avec les équipes de développement.
- Air France / Air France-KLMUX WriterJune 2021 - September 2023 (2 years and 3 months)Paris, France- Rédige et conçoit des contenus centrés sur l’utilisateur pour les sites internet, applications mobiles et systèmes embarqués en français et en anglais.- Développe et met en place des processus évolutifs de UX writing, assurant l’uniformité et l’efficacité des contenus au sein de l’entreprise.- Collabore avec des équipes pluridisciplinaires (design, produit, recherche) pour aligner le contenu aux besoins des utilisateurs et aux objectifs métier.
Recommendations
Be the first to recommend Michael
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of ScienceThe London School of Economics and Political Science (LSE)2020Gender, Media, and Culture
- Bachelor's DegreeNew York University Gallatin School of Individualized Study2015Poétique
Certifications
- Entrepreneurship EssentialsHarvard Business School2020