You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Shareef SiefSS

Shareef Sief

Content editor, translator, copyrighter

€350/day
Hove, GB
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Shareef


Global (EN/AR ) Content Editor and Translator with over 10 years' experience, specialising in translation and development of the Arabic local language content supporting multiple channel, Website, Emails, Campaign landing pages and Social media.

Successful at applying in-depth knowledge of Salesforce Marketing Cloud & CMS systems to design and execute targeted and personalised customer journey.
Highly organised, focused and meticulous about getting the details right to ensure web pages are not only optimised for search engines but also deliver a first-class user experience.
  • English

    Native or bilingual

  • Arabic

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Global Arabic
    Content Editor | Translator
    August 2019 - January 2023 (3 years and 5 months)
    INTO University Partnerships Content Marketing: Aug 2019 - Jan 2023 Excelling in providing top-notch translation and copywriting services for a wide range of channels, such as websites, emails, landing pages, blogs, social media, and PPC campaigns. Crafting content with a sharp eye for detail, to ensure optimal search engine visibility. Conducted in-depth market research to provide a personalised and targeted user experience that surpasses expectations and drives higher enrolment rates.
  • University Partnerships
    Content Editor
    January 2016 - August 2019 (3 years and 7 months)
    Contributed to email marketing efforts by generating new Arabic content for each campaign, and writing in an engaging and optimised style that aligns with branding guidelines and style guides for the specific channel.
  • University Partnerships
    Digital Content Editor
    April 2014 - January 2016 (1 year and 9 months)
    Transforming words into art and delivering seamless web page content through exceptional translation services. Bringing web pages to life with intricate designs that leave a lasting impact and are optimised for search engines. Utilising a CMS management system with finesse, to ensure that the Arabic web pages are not only visually stunning but also offer a superior user experience.

Recommendations

Be the first to recommend Shareef

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Art & Design in International Study
    The American University
    2013
    Art & Design in International Study
  • Fashion Design & Marketing
    ESMOD FASHION SCHOOL
    2006
    Fashion Design & Marketing

Skill set (8)

Categories