You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sophie LustenbergerSL

Sophie Lustenberger

Rédactrice & Transcriptrice FR

€350/day
Bulle, CH
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Sophie

Rédactrice et transcriptrice francophone, je transforme vos contenus audio ou textes bruts en documents clairs, structurés et directement exploitables.

Grâce à mon expérience dans un environnement professionnel exigeant, je travaille avec rigueur, précision et confidentialité. Mon objectif est de vous fournir des textes fluides, professionnels et prêts à être utilisés.

Je peux vous accompagner pour :

• transcription d’audios (entretiens, réunions, podcasts)
• correction orthographique et grammaticale
• reformulation et amélioration stylistique
• rédaction et structuration de contenus
• synthèse et comptes rendus de réunions

Je porte une attention particulière à la qualité rédactionnelle, au respect des délais et à la confidentialité des informations.

Disponible pour des missions ponctuelles ou des collaborations régulières.
  • French

    Native or bilingual

  • German

    Basic

  • English

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF)
    Administration et procédures pénale
    DEFENSE AND MILITARY
    January 2014 - Today (12 years and 5 months)
    Bulle, Switzerland
    • • Rédaction de rapports et documents officiels
    • • Synthèse et structuration d'informations complexes
    • • Traitement de données sensibles et confidentielles
    • • Travail rigoureux sous contraintes et délais
    Rédaction de rapports Rédaction de rapports techniques Synthèse de texte Structuration de contenu Correction et relecture
  • Entrepreneur
    Gestion de personnels domestique et de commerce de détails
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    January 2006 - Today (20 years and 5 months)
    Bulle, Switzerland
    Gestion et coordination du personnel dans un environnement domestique et commercial. Organisation des tâches, suivi des activités quotidiennes et gestion des priorités afin d’assurer un fonctionnement efficace. Expérience dans la relation client, la communication et la gestion des responsabilités au quotidien.
    Gestion d'équipes organisation coordination logistique Gestion des priorités

Recommendations

Be the first to recommend Sophie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Brevet fédéral de capacité
    Campus OFDF
    2014

Skill set

Categories