About Stana
- Editorial leadership: planning, managing, editing, and elevating multi-writer content pipelines
- AI-augmented editorial workflows: integrating AI tools into content production for research, first-draft structuring, consistency checks, and SEO support—always under senior editorial supervision
- Content strategy: SEO-driven frameworks, audience journeys, content architecture
- Brand voice & messaging: tone-of-voice definition, consistency frameworks, narrative guidelines
- High-impact editing: thought leadership, reports, B2B content, long-form articles
- Operational clarity: workflows, briefs, quality systems
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Italian
Native or bilingual
Chinese
Conversational
Experience
- CGIAR / IAES,Technical EditorCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSJanuary 2023 - Today (3 years and 5 months)Rome, Metropolitan City of Rome Capital, Italy• Collaborated with research centres within the CGIAR network, including ILRI affiliates, ensuring consistency in scientific messaging, data communication, and institutional branding• Edited and fact-checked scientific research papers, policy briefs, and digital reports, ensuring alignment with CGIAR's communication goals.• Translated complex scientific and agricultural research into accessible, engaging content tailored for diverse stakeholders.• Worked closely with subject-matter experts to maintain accuracy, clarity, and consistency across research based publications• Developed and refined editorial workflows, increasing efficiency and output quality across various digital platforms.
- EventflareEditorial & Content ManagerDIGITAL AND ITJanuary 2023 - Today (3 years and 5 months)Brussels, Belgium• Established a data-driven communication strategy focused on measurable engagement, impact storytelling, and brand consistency across digital and traditional media channels.• Spearheaded editorial planning and strategy, overseeing a diverse range of content including blog articles, expert advice reports, and venue listings.• Developed and enforce editorial standards and workflow processes, ensuring consistency in tone, style, and quality.• Manage and mentor a team of writers and editors, commissioning engaging, high-quality content that resonates with target audiences.• Led SEO and AEO-driven content initiatives, including internal linking strategies and keyword optimisation to enhance search visibility.• Collaborate with external stakeholders to develop strategic content partnerships, aligning with industry trends and best practices.• Ensure overall quality control in all publishing, including website copy, newsletters, automation contents and outreach media.
- Brighttail,B2B Content EditorE-COMMERCEJanuary 2020 - January 2023 (3 years)Kuala Lumpur, Federal Territory of Kuala Lumpur, MalaysiaKey Contributions:• Developed Brighttail's in-house guides on:◦ How to Create a Successful B2B Ebook.◦ How to Create a Successful B2B Pillar Page.◦ From Pillar Page to Ebook: A 4-Step Guide.◦ Complete Guide to B2B Workbooks.◦ Complete Guide to B2B Case Studies.◦ Complete Guide to B2B Blog Posts Headings.• Provided detailed revisions and advice on SEO-related content, such as meta descriptions, blog post headings and meta snippets, newsletters, and keywording.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of ArtsLondon Metropolitan UniversityMaster of Arts
- Bachelor of ArtsDUOC Universidad Católica de ChileBachelor of Arts