Shizhang Jiang

For me, translation is an art, I care about my works.

I'm a native Chinese translator with a bachelor's degree in English Translation Studies. I'm a top rated translator Upwork. Over the past 3 years I've been dealing with translation work in various fields such as business, finance, literature, engineering, education, sports, tourism and so on.

I used to be a Java programmer, so I have great advantage in website and software localization.

I’ve helped a lot of businesses enter Chinese market.

When I translate, I will preserve the meaning, idea and style of the original. I always review my translation carefully at least twice to make it look just like it was originally created in Chinese.

I work as a full-time freelance translator and have 40 hours available per week, that’s why I prefer long-term projects. The quality of my translations is also different from that of a part-time freelancer.

I take responsible for my translations forever, you can turn to me for help on my translations whenever you need, next month or even next year.

As a qualified and professional English-Chinese translator, I'm enthusiastic, responsible, efficient, and I take every job serious.

I'm always open to your valuable suggestions. Look forward to hearing from you.